Immersion levels control how much Arabic appears in your reading. This is one of Nuqta's most distinctive features, designed to gradually build your comfort with Arabic text.
There are four levels, each named after a body of water to reflect the depth of Arabic exposure:
Level 1, Qatrah (Droplet) shows only key nouns in Arabic within the English text. Everything else stays in English. This is a gentle starting point if you're just beginning.
Level 2, Nahr (River) adds verbs, adjectives, participles, and adverbs in Arabic. You'll start recognising more of the sentence structure.
Level 3, Bahr (Sea) brings in prepositions, pronouns, conjunctions, and particles. Most of the grammatical scaffolding is now in Arabic.
Level 4, Muhit (Ocean) is the full Arabic text. At this level, you're reading traditionally in Arabic with English support available through word taps.
Qatrah and Muhit are available from the start. Nahr unlocks once you reach 500 drops, and Bahr unlocks at 1200 drops, earned as you learn. You can change your immersion level at any time by tapping the Aa icon while reading, and move up as your confidence grows.